Mısır'ın Şarm El Şeyh kentinde düzenlenen tarihi zirvede, Gazze'deki savaşı sona erdirmeyi ve bölgede kalıcı barışı tesis etmeyi amaçlayan "Trump Barış Deklarasyonu" yayımlandı. Amerika Birleşik Devletleri (ABD), Mısır, Katar ve Türkiye'nin ortak imzasını taşıyan deklarasyon, çatışmaların son bulması ve bölgede umut, güvenlik ve ortak refah üzerine kurulu yeni bir döneme geçilmesi için tarihi bir yol haritası sunuyor. Bu metin, doğrudan İsrail ve Filistin arasında bir ateşkes anlaşması olmaktan ziyade, dört garantör ülkenin bölge için ortak vizyonunu ve taahhütlerini ortaya koyan bir çerçeve niteliği taşıyor.
Zirve Şarm El Şeyh'te Başladı
Ortadoğu için kritik önem taşıyan zirve, ABD Başkanı Donald Trump ve Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah es-Sisi'nin Şarm El Şeyh'te bir araya gelerek düzenlediği ortak basın toplantısıyla başladı. İki liderin bölgeye kalıcı barış getirme yönündeki ortak iradelerini vurgulaması, dört ülkenin imzalayacağı ortak metin için zemin hazırladı. Zirve, bölgedeki gerilimi düşürmek ve diplomatik bir çözüm bulmak amacıyla kilit aktörleri bir araya getirdi.
Deklarasyondan Öne Çıkan Taahhütler
Yayımlanan ortak metin, liderlerin barış, istikrar ve diplomasiye olan bağlılığını güçlü bir şekilde vurguluyor. Deklarasyonda, hem Filistinlilerin hem de İsraillilerin temel insan haklarının korunduğu, güvenliklerinin garanti altına alındığı ve onurlarının yüceltildiği bir düzenin önemi belirtiliyor. Aşırılığın ve radikalleşmenin her türüne karşı ortak mücadele kararlılığı öne çıkarken, gelecekteki anlaşmazlıkların güç kullanımı yerine diplomatik temas ve müzakere yoluyla çözüleceği taahhüt ediliyor. Metin, bölgenin artık bitmek bilmeyen savaş döngülerine tahammülü kalmadığının altını çiziyor.
Deklarasyonun Tam Metni
Bugün Katar, ABD, Mısır ve Türkiye'nin imzaladığı belgenin tam metni yayınlandı:
— Biz, aşağıda imzası bulunanlar, Trump Barış Anlaşması’nın tüm taraflarca tarihi bir kararlılıkla uygulanmasını memnuniyetle karşılıyoruz.
— Bu anlaşma, iki yılı aşkın süredir devam eden derin acı ve kayıpları sona erdirerek, umut, güvenlik ve ortak refah vizyonuyla tanımlanan yeni bir dönemi başlatmaktadır.
— Gazze’deki savaşı sona erdirme ve Orta Doğu’ya kalıcı barış getirme yönündeki samimi çabaları için Başkan Trump’ı destekliyor ve onun arkasında duruyoruz.
— Birlikte, bu anlaşmayı bölgedeki tüm halklar -Filistinliler ve İsrailliler dâhil- için barış, güvenlik, istikrar ve fırsatı teminat altına alacak şekilde uygulayacağız.
— Kalıcı barışın, hem Filistinlilerin hem İsraillilerin temel insan haklarının korunduğu, güvenliklerinin garanti altına alındığı ve onurlarının yüceltildiği bir düzen içinde mümkün olabileceğini biliyoruz.
— Kayda değer ilerlemenin ancak iş birliği ve sürekli diyalog yoluyla sağlanabileceğini, uluslar ve halklar arasındaki bağların güçlenmesinin bölgesel ve küresel barış ile istikrarın kalıcı çıkarlarına hizmet edeceğini teyit ediyoruz.
— Bu bölgenin Hristiyanlık, İslam ve Musevilik dâhil olmak üzere, kökleri bu topraklarla iç içe geçmiş inanç toplulukları açısından derin tarihî ve manevi önem taşıdığını kabul ediyoruz. Bu kutsal bağlara saygı göstermek ve miras alanlarını korumak, barış içinde bir arada yaşama taahhüdümüzün temel önceliği olacaktır.
— Aşırılığın ve radikalleşmenin her türüne karşı kararlıyız.
— Hiçbir toplum, şiddet ve ırkçılığın sıradanlaştığı veya radikal ideolojilerin sivil yaşamın dokusunu tehdit ettiği bir ortamda gelişemez.
— Aşırılığı besleyen koşulları ortadan kaldırmayı ve kalıcı barışın temeli olarak eğitimi, fırsat eşitliğini ve karşılıklı saygıyı teşvik etmeyi taahhüt ediyoruz.
— Gelecekteki anlaşmazlıkların güç veya uzun süreli çatışmalar yerine diplomatik temas ve müzakere yoluyla çözülmesini taahhüt ediyoruz.
— Orta Doğu’nun artık bitmek bilmeyen savaş döngülerine, tıkanmış müzakerelere veya başarıyla müzakere edilmiş hükümlerin parçalı, eksik ya da seçici biçimde uygulanmasına dayanamayacağını kabul ediyoruz.
— Son iki yılda yaşanan trajediler, gelecek nesillerin geçmişin başarısızlıklarından daha iyisini hak ettiğini acı bir şekilde hatırlatmaktadır.
— Herkes için hoşgörü, onur ve eşit fırsat istiyoruz; ırk, inanç veya etnik köken fark etmeksizin, herkesin barış, güvenlik ve ekonomik refah içinde hedeflerine ulaşabileceği bir bölge oluşturmayı amaçılıyoruz.
— Karşılıklı saygı ve ortak kader ilkelerine dayanan, kapsamlı bir barış, güvenlik ve ortak refah vizyonu izliyoruz.
— Bu ruhla, Gazze Şeridi’nde kalıcı ve kapsamlı barış düzenlemelerinin tesisinde sağlanan ilerlemeyi, ayrıca İsrail ile bölgesel komşuları arasındaki dostane ve karşılıklı fayda esasına dayalı ilişkileri memnuniyetle karşılıyoruz.
— Bu mirası uygulamak ve sürdürmek için birlikte çalışmayı, gelecek kuşakların barış içinde birlikte gelişebileceği kurumsal temelleri inşa etmeyi taahhüt ediyoruz.
— Kalıcı barış dolu bir geleceğe kendimizi adıyoruz.
Donald J. Trump — ABD Başkanı
Abdel Fattah El-Sisi — Mısır Cumhurbaşkanı
Tamim bin Hamad Al-Thani — Katar Emiri
Recep Tayyip Erdoğan — Türkiye Cumhurbaşkanı
